Aujourd'hui ma Libellule fête ses 8 ans.
Party time donc avec 11 copines et sa grande soeur, dont toutes giggle non stop.
Party time donc avec 11 copines et sa grande soeur, dont toutes giggle non stop.
J'avoue que j'aime les bonbons autant qu'elles (moi grande enfant!).
J'ai essayé de faire les meringues comme Manon21 ...
mais j'ai fini par faire les mini pavlovas roses.
Parce que, you can take the girl out of NZ but you can't take NZ out of the Girl!
(NB Waiting for comments from the Aussies on this one ;-)
Nous nous sommes promenées joyeusement dans la boue.
J'ADORE CA!
J'ADORE CA!
(désolée les mamans - lessive ce soir!)
Nous avons traversé le petit pont Apy
qui nous sépare des kiwis
(ouvert à la cueillette pour celles qui sont intéressées)
sous une douce pluie fine (j'aime PÔ le mot crachin)
pour aller voir les beaux chevaux de Fleyres
(entendre des cris de joie de treize choupinettes passionnées de chevaux!)
Et de retour à la maison pour ... LES CADEAUX!
Puis un atelier 'création de MObiLe'
"C'est quoi un MOBILE, Ange?"
"C'est quoi un MOBILE, Ange?"
"Mince - ce n'est pas le même mot en Français?
Et bien un mobile, c'est ça...
plus ça
puis finalement - ça!
C'est ce que je fais avec les jouets cassés que je trouve encore trop jolis pour jeter..."
"On peut faire pareil?" demandaient-elles.
"Oui les filles - ramassez bien les jouets cassés, tubes de peinture, et petits objets divers éparpillés au sol dans vos chambres et vous aussi,
vous ferez un super 'mobile!' "
N'en parlons pas de l'aide que ça apportera à Maman... chut...
N'en parlons pas de l'aide que ça apportera à Maman... chut...
A 18h30 : 13 petites filles ravies (MERCI!)
A 20h30 : mes 3 messmonsters lavés, nourris et endormis ... sans cris!
Et une maman totalement épanouie, sinon un peu épuisie!
(pardonnez la fantaisie)
Et une maman totalement épanouie, sinon un peu épuisie!
(pardonnez la fantaisie)
Bonne nuit!
Wonderful post! Eye candy à gogo! Looks like you all had a great time; the kids must have loved every minute of it.
ReplyDeleteMaybe you should think about setting up some creative workshops for children???
I'm wacked, no blogging for me tonight :)
I have done heaps of creative workshops for kids - but it works best when my own aren't there with me ;-) unfortunately! Dors bien!
ReplyDeleteoh! So much gorgeous fun. You do know how to throw a party. I imagine these girls will be talking about this for a while! ummmm yum
ReplyDeleteSounds like a fbaulous day! Agree about the comment that you can take the girl out of NZ but cannot take the NZ out of the girl hence I drive Trent crazy with my passion for vegemite.
ReplyDeleteA tres bientot kiwi girl,
Leeann x
Smiles
ReplyDelete